Письмо 11 октября
СДЕЛАЙТЕ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗАКОНОМ
(Позитивный Календарь)
(Из книги "God Calling"/
"365 Писем о Любви",
Англия, 1935 год.
Автор неизвестен)
Перевод с английского:
Марина Северина
***
Вместо эпиграфа:
"На алтарь твой,
Создатель, несу
Благодарность свою.
О делах твоих дивных
Я гимны сегодня пою".
(Ветхий Завет.
Песни-псалмы царя
Давида, глава 26,
строки 6-7)*
"Благодарю, Творец,
За каждое мгновенье,
На все вопросы
Ты даёшь ответ.
Напутствие небес
И их благословенье
В час испытания
Спасает нас от бед.
Поддержка свыше -
Щит на все года.
Смятенье душ
Исчезнет без следа".
(Ветхий Завет. Песни-
псалмы царя Давида
глава 34, строки 2-6)*
<>
Дети мои, в радости
И в горе пусть вашим
Первым шагом будет
Благодарность Творцу.
И в час испытаний,
Прошу вас, говорите
Спасибо Творцу нашей
Прекрасной вселенной.
Благодарность есть
Величайший закон,
Он управляет всем
Сущим в Природе.
Ваше благодарное
И любящее сердце
Создаст нерушимую
Связь со мной.
Мы едины с нашим
Создателем, и, мне
Внимая, слышите вы
Его любящий голос.
Я спешу на помощь
По первому вашему
Зову, помогая пройти
Любые испытания.
Если вам покажется,
Что беды и печали
Одолевают вас,
Не падайте духом.
Когда благодарность
Станет любимой
Вашей привычкой,
Главным законом,
То вам откроется путь
К источнику вечного
Изобилия, Радости,
Мира и Благополучия.
Вы ощутите мою
Поддержку, ибо я
Делаю всё для того,
Чтобы помочь вам.
Невзгоды и тревоги
Растают волшебным,
Чудесным образом,
Удивительным для вас.
Вы почувствуете себя
Счастливыми, словно
Тяжелое бремя упало
Вдруг с ваших плеч.
Смятение и страхи
Отныне никогда
Не коснутся вашей
Души, дорогие мои.
Узы нашей Любви
Окрепнут, подарив
Вам свободу от суеты
И досужих мнений.
Пребывайте со мной
В своём сердце, и
Вы обретёте доверие
И Любовь окружающих.
Дух ваш закалится,
И вы сможете легко
И радостно шагать
По земным дорогам.
11 октября 2023
<>
ПРИМЕЧАНИЕ
1) Начало см. в эссе:
"365 Писем о Любви"
Предисловие. Главы
из книги "God Calling".
http://www.stihi.ru/2017/02/01/9529
2) Главным персонажем
данной книги является
Иисус* из города Назарет
в Галилее* первого века
новой эры.
Повествование в тексте
ведётся от лица этого
великого человека.
*ГАЛИЛЕЯ - северная
область Древней Иудеи,
одной из самых Римской
Империи, непобедимой
и могущественной в те
далёкие времена.
В географическом плане
Древняя Иудея занимала
территорию современной
Палестины.
3) О жизни и
удивительной судьбе
*ИИСУСА ИЗ НАЗАРЕТА
см.:
"Письмо 21 октября.
Слушайте тихий голос
сердца",
"Письмо 26 мая. Желайте,
и вам дано будет",
"Письмо 28 сентября.
И все тени их благодатны",
а также заметки
к стихотворению
"Это имя нам дарит
и радость, и свет".
4) Перевод английского
бестселлера 1935 года
"God Calling"
Неизвестного Автора
содержит современное
изложение четырех
Евангелий, а также
других глав Нового и
Ветхого Завета Библии.
5) Иллюстрация:
картина современного
французского художника-
импрессиониста Лорана
Парселье (род. 1962)