Письмо 3 октября
И ТИШИНА ЗАПОЛНИТ ВАШЕ СЕРДЦЕ
(Позитивный Календарь)
(Из книги "God Calling"/
"365 Писем о Любви",
Англия, 1935 год.
Автор неизвестен)
Перевод с английского:
Марина Северина
***
Вместо эпиграфа:
"Справедливость
Подарит вашей душе
Покой, добрыми
Плодами которого
Станут для вас отдых,
Мир и безопасность".
(Ветхий Завет.
Книга пророка Исайи,
глава 32, строка 17)
<>
Дети мои, храните
Спокойствие духа и
Ничего не бойтесь.
Я - ваш Защитник.
Мы едины во всём
С нашим Творцом, и,
Внимая мне, слышите
Вы его любящий голос.
Когда вы достигнете
Этого божественного
Покоя, то любой ваш
Труд станет успешным.
Тело ваше и разум
Наполнятся небывалой
Силой, и вы сможете
Одолеть все преграды.
Мир и отдых души,
Подаренные вам
Всевышним, дадут
Добрые всходы.
Отныне уверенность
В завтрашнем дне
Станет постоянным
Вашим спутником.
Надежда эта вырастет
Из вашей крепкой
Веры в безграничные
Возможности Творца.
Каждый день и час
Вы будете наблюдать
Яркое подтверждение
Этим моим словам.
Вы ощутите присутствие
Высшей Силы, которая
Бережёт и спасает вас,
Направляя земной путь.
Все ваше существо
Вдруг затопит теплая
Волна светлой Радости
И безмятежного Покоя.
Любовь моя станет
Могучим щитом,
Подарит тишину и
Мир вашему сердцу.
Отдыхайте чаще рядом
Со мной в своей душе,
И никакое зло в мире
Вас не коснется.
3 октября 2023
<>
ПРИМЕЧАНИЕ
1) Начало см. в эссе:
"365 Писем о Любви.
Предисловие. Из книги
"God Calling"
http://www.stihi.ru/2017/02/01/9529
2) Главным персонажем
данной книги является
Иисус* из города Назарет,
в Галилее*, в первом
веке новой эры.
Повествование в тексте
ведётся от лица этого
великого человека.
*ГАЛИЛЕЯ - северная
область древней Иудеи,
одной из самых дальних
провинций Римской
Империи, непобедимой
и могущественной в те
далёкие времена.
В географическом плане
Древняя Иудея находилась
на территории
современной Палестины.
3) О жизни и
удивительной судьбе
*ИИСУСА ИЗ НАЗАРЕТА
см.:
"Письмо 21 октября.
Слушайте тихий голос
сердца",
"Письмо 26 мая .
Желайте, и вам дано будет",
"Письмо 28 сентября.
И все тени их благодатны",
а также заметки
к стихотворению
"Это имя нам дарит
и радость, и свет".
4) Перевод английского
бестселлера 1935 года
"God Calling"
Неизвестного Автора
содержит современное
изложение четырех
Евангелий, а также
других глав Нового и
Ветхого Завета Библии.
5) Иллюстрация:
картина современного
французского художника-
импрессиониста Лорана
Парселье (род. 1962)