Бонжур, Мадам, прошу Вас, - силь ву пле, («пожалуйста», - просьба)
Могу ли пригласить я Вас на вальс?
Вы, словно блик звезды на хрустале,
Вы, словно яркий, царственный топаз !
Из тысяч звонких листьев-партитур
Слагает песни осени Орфей,
И даже дождь поёт, как Азнавур*
И вторит ветер голосом Мирей !
Любовь и в листьях – главная из тем,
Они, как вздохи тайные, шуршат,
И воздух дышит нежными «жё тэм», («я тебя люблю»)
У них особой силы аромат!
Возьмите сердце в дар – жё вуз ан при ! («пожалуйста» – в ответ)
Забыть Вас, Осень, просто не смогу!
Я увезу мою любовь в Париж,
Я буду помнить Вас, мерси боку! («большое спасибо»)
Азнавур* - знаменитый французский певец, шансонье, композитор
Свидетельство о публикации №117100208005