По мотивам Омара Хайяма
*
Коль сам не пьёшь, не упрекай -
кто с стаканом дружит:
Для вдохновения мужей
вино от века служит.
И не хвались ты, о глупец,
что вин не пьёшь янтарных, -
Ты совершаешь каждый день
сто дел гораздо хуже.
*
Ты опрокинул мой стакан,
о Господи,
Ты спрятал милой нежный стан,
о Господи,
Ты для меня закрыл ворота
наслажденья.
Прости, но может быть, ты пьян,
о Господи?
*
Когда я трезв, все наслажденья скрыты от меня.
Когда же выпью чересчур - лежу, себя кляня.
Но состоянье есть меж трезвостью и опьяненьем,
И это жизнь! Иначе я не прожил бы и дня.