Сабигат Магомедова - Русской учительнице

Марина Ахмедова-Колюбакина
Из аварской поэзии:

Сабигат МАГОМЕДОВА

Русской учительнице

Ты имя учителя гордо несла,
Когда  в наши горы, покинув Россию,
Отважно по тропам скалистым пришла
И детям сказала, что в знаниях – сила!

И горцы о том не забудут вовек,
И  в честь твою памятник светлый поставят.
Поклон тебе низкий за яркий тот свет,
Который зажгла ты в горах Дагестана.

Перевод с аварского М. Ахмедовой-Колюбакиной