Предисловие
В глухом узбекском кишлаке,
Что на Амударье реке,
Однажды мудрый аксакал
Вокруг себя детей собрал.
И так как старость чтут у нас,
Все слушали его рассказ,
Он много сказок детских знал,
И ими внуков поучал.
Сегодня он собрал их снова.
О баснях дедушки Крылова
Лилось его повествованье -
Всем ребятишкам в назиданье.
Поскольку старец был узбек
И мирно доживал свой век,
Читатель мой, не обессудь,
Он в баснях перепутал суть.
Басня первая: Мартышкам и очки.
Одним знакомый мой мартышкам,
Решил себе очки купить.
Он был красивый, но не слишком,
И позабыл, как их носить.
Как только бедным головам
Он целым ден не мозговал,
Но понимал с болшим турдом,
Что будет делать он с очком?!
Куда попал их надевал,
И с отраженьем толковал:
«Скажи ка дорогой уртак,*
Ну, что я делаю не так?
Хотел я стать как лев крутой,
А стал какой-то не такой.
Куда б очки я не надел,
Они как будто б не удел...
На хвост надел четыре штука!
По адному на каждый уха,
Одел на шея и на таз,
На тюбетейка один раз!
Я так решил, что люди глупый.
Зачем то покупают лупы.
Как я очки не надевал,
А красивей еще не стал!»
Такой он мудрый мысл сказал,
И начал со слова: «Вай-вай,
Очки-мочки, базар-вокзал,
Хот их ваще не надевай!
Я волосатый как горилл,
А деловой как сам орел!»
И все очки свои разбил,
И развернулся, и ушел!
Мораль поймут и дурачки,
Мартышкам жалко мнье до сльез!
Не покупай себе очки,
Когда ты заболел склероз!
Басня вторая: Гус, балык, рак и арба.
Одним три друга – шурали,
На берегу арба нашли.
Что в нем лежал, никто не знал,
Но каждый своя речь держал.
«Он проста выплыл из арык -
заговорил немой балык -
И без особова труда,
Арба я унесу туда!
А вы друзя здес не стоите,
А панемношка подталкните.
Хоть груз не очен та велик,
А сам не поплывет арык».
Рак, хоть и был он из кишлак,
Был тоже очен не дурак.
Хоть ходит задом наперед,
Все на своя нора гребет.
«Эй рыба, ты должна молчать!
Арба моя, забыл сказать,
Уже прошло четыре лет,
Как здес его забыл мой дед.
И я теперь арба беру,
До дома как нибудь допру!
Не пропадать же, наканес,
Добру, что нажил мой атэс!
«Эй йок! - Сказал им белый гус -
Упала с неба эта груз!
А тот, что дед твой привозил
Уже на дне арыка сгнил.
А, кстати, помню я твой дед
Ушел в пивную на десерт,
И там остался навсегда,
Так что гони арба сюда.
Арба хоть и не самолет,
А у меня не пропадет!»
Наверно так бы шурали
До холодов орать могли...
Но тут, откуда-то пришел,
Их очен хитрый друг - Осел:
- «Салам вам, гус, балык, и рак!»
И тут арба узрел ишак.
Он долга говорить не стал,
Арба надел и ускакал!
А я, как мудрый аксакал,
Такая вам скажу марал:
В болшом семья,
тот кто успел,
Тот самый вкусный мяса съел!
А кто базаром занимался,
Тот и без тапочка остался!
Басня третья: Лиса и виноград
Жил был красивая лиса.
У ней был желтый волоса,
И белый пятно на хвоста,
Но роста не был ни черта.
Однажды этот лис гулял,
И ногм камушка пинал,
И так бы далше ушагал,
Но виноградник увидал.
Лиса тут завилял хвостом.
Ему мысля пришла о том,
Что если задний лапка встать,
То можно виноград достать.
А виноград себе висит,
Чут-чут на солнышка блестит,
Созрел, воняит - высший класс!
Не виноград, а «адидас»!
Вокруг него лиса ходил
И винограду говорил:
«Ах ты какая - слаткий фкус!
Сейчас слюнами подавлюс!
Тебя достану я! И съем!»
(Забыл, что роста нет совсем).
Тянул, тянул короткий ножка.
Устал, обиделса немножка.
Упал, и как шакал лежит.
Обидный слова говорит:
«Ты, виноград - как жаб зеленый,
На вкус - как плов пересоленый,
Тебя попробыть укусить -
Вес морда будет покосить!»
Брезгливо так лиса харкнулся,
Пошел.
Но сто раз обглянулся!
Так и ушел, мотая хвостм
И со своей коротким ростм.
Мораль истории понять
Э, так же просто, как дышать -
Хоть лис любова обхитрит,
Но от себья - не убежит!
Басня четвертая: Кукушка и хораз
Та питищка, который кричит «Ку-ку»,
Прилетел под вечер к петуху.
Петух по нашему - Хораз.
Ну вот что было один раз.
К хоразу села под забор,
А там рос лук и помидор.
А этот ощен хитрый птиса
Решил немнога поживитса.
Ну, а Хораз забор сидит,
Кукареку весь ден кричит,
Не пьет, пшениса не клюет,
На весь кишлак арет, арет.
Как отвлекающий момент,
Кукушка кинул комплемент:
«Ты пряма, как Филипп Киркоров!»
А сам глядит на помидоры.
Петух канешна испугался!
И серсе чуть не разорвался,
Чут-чут с забора не свалился,
Потом кукушке поклонился.
Ты тоже лучшая певиса,
Всегда кукующая птиса.
Как Монсерад-апа поешь,
Душе спокоя не даешь.
Пока он эта говорил,
Кукушка ближе подходил,
Но, как залезл на забор,
Так позабыл про помидор.
- Хораз, ты вылитый Меладзе!
- А ты, кукушка, как Бригвадзе!
- Как Витас ты выводишь трели!
- А ты - Тамара Гверцителли!
Хораз кричит: «Да мы, вдоем,
как Алла с Галкиным поем!»
И только слышно кишлаку
"ку-ку, ку-ку", "Ку-ка-ре-ку".
Пока они перебирали,
Как нощь пришел не замечали.
Питишки даже не устали.
Они не спьят - и все не спали!!!
Потом, хоть кто-та догадался,
К забору тихо подбирался,
Огромный камен как швырнул,
И сразу всех пивес заткнул.
Был это Маткарим ака -
Наш преседатель кишлака.
Он в музыка не разбирался,
Но на работе уставался.
Хотел хоть эта нощь поспать,
А не под музыка скакать.
Мораль не трудно показать,
Законы каждый должен знать!
После одинасать часооов,
Не подавайте голосов!
Маитыфоны вырубай,
Иди горшок, ложис бай бай!