Зустрiч

Валентин Зубарев
8.



... Зустрічались ми вже - колись!

Очі як Сяють ти бачиш, дивИсь!?

А Серце як - б'Є!!!

Що весь лід - розтаЄ ....
*    *    *    *    *    *    *    *    *    *



    13 Вересня - 2017;     04:44
______________________________________













"Перевод на Русский язык, совсем НЕ в рифму, Абсолютно не старался с ней, а просто переводил слово в слово!!!"
~     ~     ~     ~     ~     ~     ~     ~     ~


                "Встреча"

... Виделись (встречались) мы уже - когда-то!

Глаза как Сияют ты видишь, смотри!?

А Сердце как - бьёт!!!

Что весь лёд - растаёт ....
*    *    *    *    *    *    *    *    *    *



    13 Сентября - 2017;       04:44