Из аварской поэзии:
Расул ГАМЗАТОВ
народный поэт Дагестана
(1923-2003)
Гимн Дагестану
1.
Дагестан, ты Отчизна святая!
Нет для нас благодатнее края.
Горы твои – мудры, степи твои – щедры,
Древнего Каспия изобильны дары.
ПРИПЕВ:
Край наш вершинный!
Край наш былинный!
Верой хранимый,
Славный Дагестан!
Воля твоя непоколебима:
Жить в семье единой,
Вечный Дагестан!
2.
Дагестан, перед силою вражьей
Не склонял головы ты отважной.
Сердце – скала, зоркость орла,
Кровь героев всегда в твоих жилах текла.
ПРИПЕВ:
Край наш вершинный!
Край наш былинный!
Верой хранимый,
Славный Дагестан!
Воля твоя непоколебима:
Жить в семье единой,
Вечный Дагестан!
3.
Дагестан, ты навеки с Россией –
В этом мощь твоя, мудрость и сила.
Гордым орлом лети, пышной лозой цвети,
Много еще славных дел у тебя впереди.
ПРИПЕВ:
Край наш вершинный!
Край наш былинный!
Верой хранимый,
Славный Дагестан!
Воля твоя непоколебима:
Жить в семье единой,
Вечный Дагестан!
Перевод с аварского
Марины АХМЕДОВОЙ-КОЛЮБАКИНОЙ
https://www.youtube.com/watch?v=sV0gu9DeRVc