Усекновения праздник настал,
в церковь валит народ,
А Торкель пьянствует в кабаке
да окорок жирный жрёт.
"Пусть бабы слушаются попов! -
Торкель ревел во хмелю, -
Без доброй выпивки что за жизнь,
и мясо я тож люблю!"
Так целый день он безбожно пил,
утробу мясом набив.
Смеркаться стало; вдруг слышит он
какой-то странный мотив.
Кифар, тимпанов, кимвалов звон
не слыхивал он допрежь;
Сорваться с места, пуститься в пляс
ему невтерпёж, хоть режь.
И тут девица вплыла в трактир -
пьянчуга аж обомлел:
"Красоток местных я знаю всех,
а лучшую проглядел!"
В тот год рано заморозки пошли,
но почти нагишом
Она; и Торкель остолбенел,
отвесив челюсть ковшом.
"Ну что уставился на меня?
Хотел плясать, так пойдём!"
И дикой пляски вихрь подхватил
и закружил их вдвоём.
И долго ль они танцевали так,
Торкель понять не мог.
Да только трактир куда-то исчез;
вместо него - в чертог
Роскошный царский Торкель попал
и сдуру был очень рад:
"Поверь, красотка, я отродясь
не видел таких палат!
И коль не турнут отсюда нас,
мы тут порезвимся всласть.
Пора отдохнуть: от пляски такой
впору с копыт упасть!
Милашек наших я знаю всех,
тебя ж не пришлось встречать;
Скажи, откуда родом ты
и как тебя звать-величать?"
"Царевна нынче танцует с тобой!" -
молвит она, смеясь.
"Ежели шлюшка - царевна, то
и я - не меньше, чем князь!"
"Ты Саломее не веришь, пёс?
Смеешь её оскорблять?
Иродиада-царица - слыхал? -
моя родная мать!"
Хоть Торкель Писаний святых не знал,
малость сробел он всё ж:
"Тебя обидеть я не хотел -
спьяну чего не сболтнёшь?"
Хохочет бесовка: "Поздно теперь!
Слово - не воробей.
За оскорбленье поплатишься ты
толстой шкурой своей.
Ты говорил - с копыт упадёшь?
Так вот, получай же их!"
И стал огромным тупым быком
наш пьяница в тот же миг.
"Ты мясо любил, ел его даже в пост?
Мясо любим и мы.
Пожалуй, славной туши такой
достанет нам до зимы!"
Так сгинул пропойца: он съеден был
Иродовой роднёй.
Не суждено даже праху его
в земле лежать родной.
Вот до чего безбожная жизнь
доводит порою нас!
А если б Торкель в пост мяса не ел -
был бы жив и сейчас.
Вот до чего доводит людей
беспутная жизнь порой:
Не знался б с девицами Торкель в пост -
был бы досель живой!
Вот до чего разгульная жизнь
доводит подчас людей!
Если бы Торкель в пост меньше пил -
живых бы всех был живей!
_________________
Усекновение - имеется в виду церковный праздник Усекновения главы Иоанна Предтечи. Отмечается 11 сентября по новому стилю (29 августа по старому). Это день строгого поста.
Иллюстрация: Элла Феррис Пелл. "Саломея". 1890г.
*****
27. IV. 2023.
Подписывайтесь на канал "Союз пера и левкаса"! Ссылка внизу страницы.