Слово

Валентин Зубарев
3.



Скільки в Житті ми - сказали?
Як ножами у - спину!!!
А скільки обіцянок - давали?
Не зупиняючись, ні на - хвилину...
Сіяли холод і страх,
Та гасли кожного - Дня!
Зі сльозами в очах!
Що йшли як - Вода....
*    *    *    *    *    *    *    *    *    *


А є слова як - Сузір'я!
Сяють, та - не вмирають!!!
Я Серцем в них - Вірю!
До Світла вони - спонукають...
Кожен День - проходить,
Як можна - не любити!???
Любов ВСЕ - відновить!!!
Вона Цвіте в нас як - Квіти.
*    *    *    *    *    *    *    *    *    *


Є слово - "Люблю!"
Яскраве як - Сонце!
Нема шансів - злу!!!
Відкрийте - віконце!...
Лиш ОДНЕ - слово,
Завжди Вічним, Живим!
Лунає від - БОГА!!!
Все інше є - дим.
*    *    *    *    *    *    *    *    *    *



     5 Вересня - 2017;         02:00
_________________________________













"Перевод на Русский язык, совсем НЕ в рифму, Абсолютно не старался с ней, а просто переводил слово в слово!!!"
~     ~     ~     ~     ~     ~     ~



             "Слово"

Сколько в Жизни мы - сказали?
Как ножами в - спину!!!
А сколько обещаний мы - давали?
Не задумавшись, ни на - минуту...
Сеяли холод и страх,
И гасли каждый - День!
Со-слезами в глазах!
Что шли как - Вода.
*    *    *    *    *    *    *    *    *    *


А есть слова как - Созвездия!
Сияют, и - не умирают!!!
Я Сердцем в них - Верю!
К Свету они - приближают....
Каждый День - проходит,
Как можна - не любить!???
Любовь ВСЁ - Оживит!!!
Она Цветёт в нас как - Цветы.
*    *    *    *    *    *    *    *    *    *


Есть слово - "Люблю!"
Яркое как - Солнце!
Нет шансов - злу!!!
Откройте - окошко!
Лишь ОДНО - слово,
Всегда Вечным, Живым!
Нисходит от - БОГА!!!
Всё остальное есть - дым.
*    *    *    *    *    *    *    *    *    *




       5 Сентября - 2017;       02:00