Внутри меня много музыки.
Внутри меня тонны цветной тоски.
Внутри тебя я слышу музыку.
Внутри тебя мне себя не найти.
Внутри цветов реки нежности.
Внутри деревьев те же цветы.
Внутри меня много музыки.
Внутри тебя многоточий следы.
Внутри заката птицы певчие.
Внутри рассвета вечный твой храм.
Ты здесь с собой
несешь сомнения.
А я сражаюсь за свой Рай.
Саше Коршикову. Бали май 2017.
Inside me, much music there.
Inside me, tons of coloured blues.
Inside you, I can hear music.
Inside you, I won't find myself.
Inside the flowers, tender rivers.
Inside the trees, those flowers are.
inside me, much music there.
Inside you, tracks of dots.
Inside the sunset, singing birds.
Inside sunrises, your eternal tempple.
You bare your doubts here with yourself.
And i'm struggling for my paradise.
Inside me, much music there.
Inside me, tons of coloured blues.
перевод Вера Ужва