Скажи, Джо, почему же так холодно
в этом чёртовом городе
с тремя сотнями солнечных дней?
И не спрятать себя ни под ливанскими кедрами,
ни за стеной рибата,
ни в тени финиковых аллей.
Скажи, Маргаретт, для чего в одиночестве куришь,
гордо глядя
и не брезгуя дешевым вином?
В этом городе бушуют песчаные бури,
мужчины одеты в белое,
и в жизни твоей все вверх дном.
Расскажи мне, Медин, что за алое пламя
разгорается на горизонте,
мне его не коснуться рукой?
Почему в глазах твоих слезы?
Масло закончилось в лампе.
Кто украл твой покой?
Скажи, Вивиан, почему закрываешь глаза
и не смотришь в его лицо,
и не ищешь больше ответа?
Снова подаришь волнам золотое кольцо,
снова пена память сотрет,
незаметно закончится лето.
Я стою на песке, и вода лижет стопы,
усталостью дышит закат,
тихий шепот окутал город.
Где вы, Маргаретт, Джо, Медин, Вивиан?
Где ваша тень? Где ваш голос?
В этом городе жуткий холод...