Конец! – мечты слетели с вежд:
Нет больше в будущем надежд.
Не брезжит счастье впереди:
Лавиной боли снесена
Едва расцветшая весна.
Любовь, прощай! Душа, не жди!
И память тоже – уходи!
George Gordon Byron (Джордж Гордон Байрон)
Remembrance
'Tis done! - I saw it in my dreams;
No more with Hope the future beams;
My days of happiness are few:
Chill'd by misfortune's wintry blast,
My dawn of life is overcast;
Love Hope, and Joy, alike adieu!
Would I could add Remembrance too!