Фридрих фон Логау. Божье возмездие

Борис Бериев
           Мы подданных во дни войны всех ищем: всех,
           Кто ранен, кто в рассеянье, в утрате;
           Неужто же Господь забудет тех,
           Кто сам себя лишил всей благодати?

13.08.17г.
Борис Бериев — автор перевода

Friedrich von Logau. Goettliche Rache.

Mаn sucht die Vnterthanen, die bey der Kriegeszeit
Verkrochen vnd verlauffen sich haben weit und breit;
Die durch den Krieg getreten au; Gottes Eyd vnd Pflicht,
Solt er wol diese lassen vnd eifrig forschen nicht?