Шабдар Осып Сила Ленина

Поэты Марийского Края
Перевод с марийского Александра Казакова

Пусть кольцо сжимают беды,
Пусть буран ревёт, гудит,
Пусть придётся мне изведать,
Как зимой мороз сердит -
Не открою страху сенцы,
Не склонюсь я перед ним.
С жаром ленинским, что в сердце,
Я никем не одолим.
Да, пока подстерегает
Нас в пути немало бед.
Строить нам они мешают,
Словно тучи, застят свет.
Но в душе, познавшей горе,
Светит ленинская мысль,
И сквозь мглу я вижу зори,
Ясную провижу высь.

1929