Раз большинство во мне с тех пор
Уж отвергает большинство в тебе,
Тут же кончается наш спор -
Расходимся в своей мы правоте
Одолеваем новые преграды дней,
Отдать в наём чтоб наше большинство,
Друзей посредством и нетореных путей,
Но тишина красноречивее всего.
И меньшинств молчанье,
Покорно возвращается назад
Каждую ночь пустыми обещаньями,
Они всё ждут, когда их повторят.
Since the majority of me
Rejects the majority of you,
Debating ends forwith, and we
Divide. And sure of what to do
We disinfect new blocks of days
For our majorities to rent
With unshared friends and unwalked ways,
But silence too is eloquent:
A silence of minorities
That, unopposed at last, return
Each night with cancelled promises
They want renewed. They never learn.