Бернхард Фрайданк. О воспитании

Борис Бериев
           Кому ребёнка своего не вразумить,
           Тому с мучителем придётся жить.
                18.07.17г.
                Борис Бериев – автор перевода (с нем.)
 
Годы жизни Б. Фрайданка: ок.1170 - ок.1230

Bernhard Freidank

Wer sein Kind nicht erziehen kann,
Dem zieht es leicht der Henkersmann.