Вольный перевод по мотиву Уильяма Блейка
К милосердию, жалости, миру, любви
Мы взываем в священной мольбе.
Свет божественный льётся, как вера в крови,
В благодарность свободной судьбе.
Милосердие, жалость, любовь и мир
Дарит нам наш Отец во благость.
Только не возомни, что ты здесь кумир,
И дари людям жизнь и радость!
Милосердие - сердце твоё, человек.
Жалость есть в человечьих лицах.
Мир - одежда Земли, что даётся на век,
А любовь божеством хранится.
Люди наций различных творят свой пир.
Но в беде к Богу мчатся мысли -
Милосердие, жалость, любовь и мир
Призывают во имя жизни.
Береги, человек,свою жизнь и свой кров,
Будь ты русский, или турок, еврей.
Милосердие, жалость, как мир и любовь,
Существуют во имя людей!