О, плачьте о Бра'йанах, львом
Муж съеден недавно, потом
Съела (со слов очевидца) —
Жену его — львовая львица.
09.07.17г.
Борис Бериев — автор перевода
На картинке: американский поэт-сатирик Огден Нэш
Годы жизни: 1902 - 1971
Ogden Nash. The Lion
Oh, weep for Mr. and Mrs. Bryan!
He was eaten by a lion;
Following which, the lion's lioness
Up and swallowed Bryan's Bryaness.