Твои глаза как два топаза светят,
Улыбка на рубиновых губах,
Ты самая красивая на свете,
Так говорил восточный падишах.
Твои слова звучат алмазной сказкой
Из сладких уст блаженства и добра,
Как чудо-жемчуг ты одна прекрасна,
Ты белый оникс нашего двора.
Ты аммолитный блеск в хрустальном парке,
Твой силуэт горит как морганит,
Ты птица Феникс в изумрудном замке,
Твоя душа — небесный лазурит.
Твоя чалма как падпараджа светит,
Улыбка янтаря в твоих кудрях,
Ты самая красивая на свете,
Так говорил восточный падишах.