Плет Мария
ГУБНАЯ ПОМАДА
- Райнер, на твоих губах помада даже!?
- Нечего бояться - не моя же.
Или
- Райнер, на твоих губах помада даже!?
- Нечего бояться - не твоя же.
Перевод с немецкого Сергей ЛУЗАН
Оригинал
LIPPENSTIFT
„Lippenstift auf deinen Lippen, Reiner?!“
„Keine Bange, Schatz! Es ist nicht meiner.“
Oder:
„Lippenstift auf deinen Lippen, Reiner?!“
„Keine Bange, Schatz! Es ist nicht deiner.“
http://www.stihi.ru/2015/02/21/227