Думай обо мне

Ирина Корьёва 2
      
          Когда рассвет утром заглядывает в окно..
          Нежно касается моих ресниц и целует веки..
          Я представляю, что это ты...
          Когда разбежавшись солнце взлетает на небо,
          И лучами горячими гладит мои волосы..
          Я представляю, что это ты...
          Когда ветра,пробираются под  моё..пальто,
          Возбуждая мои тоскующие по тебе местечки..
          Я представляю, что это ты...
          ...........................................................
                Только ты далеко не со мною...
                Не пробраться тебе до меня...
                Километры,рассветы,ветра...
                Все стоят между нами,дразня...
                Думай ты обо мне..СЛЫШИШЬ?..
                Ноты мыслей твоих долетают..
                Эти песни мои -твои ....
                Я пою тебя представляя..
                Сочиняя..пою..
                Сочиняя ..мечтаю..
                До тебя ...долетая...
                По краю..по краю.......
                Когда солнце прячется за горизонтом....
          Там..далеко.. знаю и ты живёшь..
          Когда ночь обнимает всех влюблённых..
          Ты тоже.. обнимаешь не меня..
          Когда все засыпают устав от любви..
          Я и тогда пою тебе мои песни...
                Только ты далеко не со мною...
                Не пробраться тебе до меня...
                Километры,рассветы,ветра...
                Все стоят между нами,дразня...
                Думай ты обо мне..СЛЫШИШЬ?..
                Ноты мыслей твоих долетают..
                Эти песни мои -твои ....
                Я пою тебя представляя..
                Сочиняя..пою..
                Сочиняя ..мечтаю..
                До тебя ...долетая...
                По краю..по краю.......

          ПЕРЕВОД........

                THINK ABOUT ME..............
         
          When the dawn of the morning looks out of the window ..
          Gently for my eyelashes and eyelids kisses .
          I imagine that it's you ...
          When the sun takes off a run to the sky,
          And the rays of the hot stroking my hair ..
          I imagine that it's you ...
          When wind their way under moё..palto,
          Exciting miss you my little places ..
          I imagine that it's you ...
          ............................................
                Only you is not with me ...
                Do not you get to me ...
                Kilometer, sunrises, wind ...
                All are between us, teasing ...
                Think about mne..SLYShISh you? ..
                Notes your thoughts drifted ..
                These songs are my .... -Your
                I sing you presenting ..
                Sochinyaya..poyu ..
                Writing ..mechtayu ..
                Before you will fly ... ...
                According krayu..po edge .......
                When the sun hides behind the horizon ....
          Tam..daleko know .. and you live ..
          When the night hugging Valentine ..
          You also hug .. not me ..
          When all fall asleep tired of love ..
          I then sing you my song ...
                Only you is not with me ...
                Do not you get to me ...
                Kilometer, sunrises, wind ...
                All are between us, teasing ...
                Think about mne..SLYShISh you? ..
                Notes your thoughts drifted ..
                These songs are my .... -Your
                I sing you presenting ..
                Sochinyaya..poyu ..
                Writing ..mechtayu ..
                Before you will fly ... ...
                According krayu..po edge .......