Непонимание

Лилия Слатвицкая
На картину Александра Тюрина "Вавилонская башня"
http://artnow.ru/ru/gallery/3/8232.html

Как случилось, что общий язык
стал как будто бы слепком  другого?
И течёт мутной речкой Янцзы
сквозь меня твой заливистый говор.
Мне - китайская грамота все
аргументы твои и трактовки.
Мой словарный запас, обрусев,
улетел в полнолуние совкой.

Слышишь, словно колючий рефрен
шелестит в непонятном прононсе?
Это ветер дурных перемен
вавилонские башни уносит.