Похвал, мой друг, ты любишь сладость?
Ты их всегда бы слышать мог:
Когда бы как поэт бродил ты без дорог,
Крича средь скал за слогом слог,
То эхо там могло б тебе доставить радость,
Твердя вослед твой монолог.
Karl Gustav Brinckmann (1764-1847)
An einen Dichterling
Du hättest oft Dich loben hören?
Nun, guter Freund, das kann leicht sein;
Als Dichter wallst Du ja vermutlich oft allein
Durch manchen felsenvollen Hain,
Und da mag Echo gern die Freude Dir gewähren,
Die Selbstgespräche nachzuschrein.