Был так близок счастья миг,
Я дыхание любимой
Ощущал у самых уст -
И промчалось счастье мимо!
Генрих Гейне. Эмма.
Пер. П.Быкова.
"Да полно, не грусти, -
сказал он при прощаньи. -
Меня забудь, не твой я идеал!
Вот скольким девушкам
нужно мое вниманье..."
И в лоб меня, как труп, поцеловал.
Ушел он в прошлое
небрежною походкой,
Не обернулся вслед и не махнул рукой.
А может к лучшему?
Смотрю с улыбкой робкой -
Не нужен Казанова мне такой!