Рубаи Авиценны, мой художественный перевод

Любовь Истомина
Подстрочник:
 Из подземелья до пика Сатурна
 Я все проблемы и трудности решил.
 Вышел за пределы узла козней и хитрости,
 Все узлы открылись, кроме узла смерти.
 "Подстрочный перевод рубаи Амонова Далера".

____________________________________

Все проблемы решил, мне на слово поверьте.
Поборол все пороки в земной круговерти.
С подземелья миров и до пика Сатурна
Все узлы развязал, кроме главного, - смерти.