Магомед Гамзаев - Всё меньше стариков в аулах

Марина Ахмедова-Колюбакина
Из аварской поэзии:

Магомед ГАМЗАЕВ,
народный поэт Дагестана

***

– Всё меньше стариков в аулах,
Печально говорят друзья… –
Их время птицей упорхнуло,
Пропав в заоблачных краях.

Вчерашние юнцы, мы тоже
Стареем с каждым новым днём,
Но этого понять не сможем,
Пока однажды не уйдём.

Перевод с аварского Марины Ахмедовой-Колюбакиной