Из аварской поэзии:
Магомед ГАМЗАЕВ,
народный поэт Дагестана
Есть осенью, о чем мне рассказать
Есть осенью, о чем мне рассказать
Одной своей таинственной знакомой,
Пускай все травы высохнут опять
И все цветы завянут возле дома.
Но не иссякнет чувств моих родник,
Я ей одной поведаю об этом
И наших запоздалых встреч дневник
Стихами я заполню до рассвета.
Храню в груди я странные мечты
Что в силах оживить цветы сухие,
Ах, женщина, поймешь ли только ты,
Как зря я тратил годы молодые!
Перевод с аварского Марины Ахмедовой-Колюбакиной