Корабль. Перевод Эмилии Дикинсон

Дмитрий Правдолюбов
Корабль мой ходил ли вдаль,
Где море пенится волной -
Где остров, изумрудная печаль,
Бросала ль якорь я стальной ?

О нет, корабль мой стоит,
Прикован, словно риф.
И только взгляд бессонный мой горит,
Он устремлен в залив.
2. 02. 2017 год.

Перевод с англ. Эмилия Дикинсон. № 52.