Бул гына Только будь

Сэйлэн Татарская
Син бит  мине сойдем ,дисен ,
                уткэн заманда,
Э мин сине сойдем,соям,
                соям хаман да.

Азга гына булсам икэн,-
                дисен, янында...
Э мин сине йорттем,йортэм ,
                йортэм жанымда.

Мин бэхетсез яшэп ,-дисен, 
                туздем ни хэтле.
Э мин ничек бэхетле+идем,
                шулай бэхетле.

Кайда гына булсан да ,син ,
                инде бул гына!
Ин бэхетле кеше итэ
                мине шул гына.

Вольный перевод:
Только будь

Ты говоришь, любил меня,
                в прошедшем времени,
А я тебя любила,люблю,
                люблю и сейчас...

Ты говоришь,хоть немножко
                побыть бы с мной...
А я тебя  носила, ношу,
                ношу в душе моей.

Ты говоришь, без меня ты
                жил без счастья
А я как была счастливая,
                так и сейчас счастливая.

Где бы ты не был,
                только ты буть!
Меня счастливым делает
                только это.