Julian Tuwim
Moment
W szarym oknie sklepiku sta;a srebrna trumienka,
A przed szyb; - male;ka, biedna, chuda panienka.
Zapatrzy;a si; w okno, w swoje nik;e odbicie
I w trumienk; ;mierteln;, i w nie;ywe swe ;ycie.
I nie patrz;c, patrza;a; i nie wiedz;c, wiedzia;a;
I na morzach p;yn;;a, i pomocy wo;a;a!
Юлиан Тувим.
Момент.
В серой витрине лавки виден серебряный гробик.
Девчушка – бедняжка, худышка, стоящая обок ,
Смотрела в стекло, в отраженье себя узнавая
И в гробике смертной , и в жизни уже неживою.
И не глядя, смотрела , и не ведая, знала,
И морями плыла, и на помощь взывала!