Сами эроты в тот мог любовались Иренион нежной,
Как из палат золотых Пафии вышла она,
Точно из мрамора вся и с божественным сходнвя цветом,
Вся, от волос до стопы, полная девичьих чар.
Посидипп. Девушке. V в. до н.э.
Наполни же все сердце этим чувством
И, если в нем ты счастье ощутишь,
Зови его как хочешь:
Любовь, блаженство, сердце, бог!
Нет имени ему! Все - в чувстве!
А имя - только дым и звук,
Туман, который застилает небосвод.
И.В.Гёте. Фауст.
Пер. Н.Холодковского.
Я о любви своей молчал,
Ее таил, как преступленье...
И жизни строгое значенье
Перед собой разоблачал.
А все же чувствовали сами
Невольно оба мы не раз,
Что душ таинственная связь
Образовалась между нами.
Тогда... хотелось мне упасть
К твоим ногам в порыве страсти...
Но сила непонятной власти
Смиряла бешеную страсть.
Ап.Григорьев - Л.Я.Визард. 1857.
Подари хоть нежный взгляд, хоть одну улыбку,
Добрым словом меня одари!
Я не прав? Совершил я ошибку?
Ну, прости, дорогая, прости!
Мы по жизни бредем, как слепые,
Нам не ведомо, что впереди,
Спотыкаемся мы, молодые...
Не сердись и меня ты прости!
Вот глаза у нее потеплели,
Улыбнулась слегка, чуть заметно,
Даже губы ее заалели
И... прильнула ко мне искрометно.