/"Quem leva a serio O Que?" перевод текста песни группы Matanza/
Незнаком мне, кто полностью прав.
Дискутировать можно, но только лишь время теряв.
В защиту идей, в голове что колышатся,
Говорится так много, но мало, что пишется.
Где тот, кто б знал больше всех в этом мире,
Кто всё понимал бы и видел бы шире?
Кто примет что всерьёз?
О чём задаст вопрос?
Кто-нибудь сказать мне может,
Каким же этот мир быть должен?
Цепочка твоих рассуждений-
Предустановка в принятии решений.
Если я кину им непонятные фразы -
Слушать не станут, обидятся сразу.
Моя правда лишь проходит мимо,
Потому что истин нет единых.
Кто примет что всерьёз?
О чём задаст вопрос?
Кто-нибудь сказать мне может,
Каким же этот мир быть должен?
________________________________________
Desconhe;o quem tenha razao
Acho perda de tempo qualquer discussao
Em defesa daquilo que o serve
Muito se fala, pouco se escreve
Ha quem saiba o que ninguem mais sabe
E quem veja o que ninguem mais ve
Quem leva a serio o que?
Quem quer saber de que?
Quem pode me dizer
Como exatamente todo mundo deveria ser
Coerencia na persuasao
Pre-estabelecida esta a conclusao
Se eu falar sobre o que n;o entendem
Poucos escutam, muitos se ofendem
A verdade e que nao ha verdade
Tudo e porque nao ha nao ser
Quem leva a serio o que?
Quem quer saber de que?
Quem pode me dizer
Como exatamente todo mundo deveria ser