/"Clube Dos Canalhas" перевод текста песни группы Matanza/
Ты придёшь домой под утро и она захочет знать,
Где, и с кем, и что ты делал. Но ты знаешь, что сказать,
Ведь расспросы все привычны, и простой всегда ответ.
Планы "а" и "б" стандарты и готовы в голове.
К противоречию не готов
И ни за что не скажешь лишних слов.
Ничто не сможет пошатнуть внутри твой мир.
Ты своё счастье никогда б не упустил.
Уйдёшь опять, куда и раньше уходил.
Мы в нашем клубе - сообщество мерзавцев,
Делай что хочешь, никто не покажет пальцем,
Постоянное веселье, где берём от жизни всё.
Нас пьянка лечит, развязывает руки,
Лишь идиот умирает там со скуки.
Постоянное веселье, где берём от жизни всё.
Знаешь, насколько это важно - ничего не объяснять.
Не нужно быть неординарным, чтоб друг друга понимать.
"Золотая середина" есть успешности секрет.
Один день на всё согласны, в другой раз ответим "нет".
Мы в нашем клубе - сообщество мерзавцев,
Делай что хочешь, никто не покажет пальцем,
Постоянное веселье, где берём от жизни всё.
Нас пьянка лечит, развязывает руки,
Лишь идиот умирает там со скуки.
Постоянное веселье, где берём от жизни всё.
__________________________________________________
Vai chegar de madrugada e ela vai querer saber
Onde foi, aonde esteve e o que foi fazer
Mas a todas as perguntas sabe responder
Tem um plano A e tem um plano B
Se voce nunca se contradiz
N;o abre mao do que te faz feliz
Se nao ha nada que abale a sua paz
Ja nasceu sabendo como e que se faz
E tudo segue do jeito que sempre quis
Temos um socio no clube dos canalhas
N;o admitimos que apontem nossas falhas
Queremos todo dia tudo isso o que a vida tem de bom
Farra pra tudo e um bom remedio
So um idiota completo morre de tedio
Queremos todo dia tudo isso o que a vida tem de bom
Sabe o quanto e importante n;o dar muita explica;;o
N;o ha nada de extraordinario na situa;ao
O segredo do sucesso e a modera;ao
Ter o dia sim, e ter o dia n;o
Se voce nunca se contradiz
Nao abre mao do que te faz feliz
Se nao ha nada que abale a sua paz
Ja nasceu sabendo como e que se faz
E tudo segue do jeito que sempre quis
Temos um socio no clube dos canalhas
N;o admitimos que apontem nossas falhas
Queremos todo dia tudo isso o que a vida tem de bom
Farra pra tudo e um bom remedio
So um idiota completo morre de tedio
Queremos todo dia tudo isso o que a vida tem de bom