"Human race" (Three days grace)
Official video : https://youtu.be/dk2vNh3VXgc
Места здесь больше нет,
В атмосфере этой планеты.
Прощай, прощай, прощай.
Места здесь больше нет,
В атмосфере этой планеты.
Прощай, прощай, прощай.
Все началось от удара в лицо,
Ноготь царапнул мне кожу мою.
Я в гонке бежал,
Я в гонке бежал.
Ага-ага.
Как это сложно мне иногда,
Быть человеком и не уставать,
От темпа в забеге не отставать,
От темпа в забеге не отставать.
Ага-ага.
Устал бежать я,
Устал бежать я
В толпе людей,
В толпе людей.
Если глаз за глаз и зуб за зуб,
То все мы ослепнем, приятель и друг.
Это трудно понять?
Это трудно понять?
Да.
Позади прошлый путь
Не отмечен чертой.
Это может быть с вами,
А может со мной.
Места здесь больше нет,
В атмосфере этой планеты.
Прощай, прощай, прощай.
Места здесь больше нет,
В атмосфере этой планеты.
Прощай, прощай, прощай.
Все началось от удара в лицо,
Ноготь царапнул мне кожу мою.
Я в гонке бежал,
Я в гонке бежал.
Ага-ага.
Раса людей.
Я устал бежать.
Устал бежать я,
Устал бежать я
В толпе людей,
В толпе людей.
Места здесь больше нет,
В атмосфере этой планеты.
Прощай, прощай, прощай.
Места здесь больше нет,
В атмосфере этой планеты.
Прощай, прощай, прощай.
-----------------------
(оригинальный текст)
Human race (TDG)
I don’t belong here
Not in this atmosphere
Goodbye, Goodbye, Goodbye
I don’t belong here
Not in this atmosphere
Goodbye, Goodbye, Goodbye
Started with a kick and a punch
A claw to the face
And I was in the race
I was in the race
Yeah, yeah
You know it’s hard sometimes
Being humankind
Keeping up with the pace
Keeping up with the pace
Yeah, yeah
I’m sick of running
Sick of running
Sick of running
The Human Race
The Human Race
If it’s an eye for an eye
Then we all go blind
Is it hard to see?
Is it hard to see?
Yeah, yeah
So far behind
No finish line
It can happen to you
It can happen to me Yeah
I don’t belong here
Not in this atmosphere
Goodbye, Goodbye, Goodbye
I don’t belong here
Not in this atmosphere
Goodbye, Goodbye, Goodbye
Started with a kick and a punch
A claw to the face
And I was in the race
I was in the race
Yeah
The Human Race
I’m sick of running
Sick of running
Sick of running
The Human Race
The Human Race
I don’t belong here
Not in this atmosphere
Goodbye, Goodbye, Goodbye
I don’t belong here
Not in this atmosphere
I don’t belong here
Not in this atmosphere
Goodbye, Goodbye, Goodbye