Ошибка Моисея

О, как ты ошибся, готовя исход, Моисей,
пророк и судья, осознавший себя в этой роли!
Ты, зная о многом, не понял природы людей,
которых, любя, поспешил увести из неволи

и сорок годов зря в пустыне иссушивал плоть, *
когда по прямой можно было за месяц добраться.
Ведь даже десятки веков не смогли побороть
проникшее в гены проклятое сытое рабство.

Порадовал манной небесной и небом земным,
а следом им строгих законов дал полную меру,
но паства твоя, что повёл ты путём обходным,
всё больше теряла с трудом обретённую веру.

И слышался ропот, то яростно, то шепотком,
и был он, взамен благодарности,  гласом народа,
что, не подкреплённая жирным, надёжным куском,
кому, на поверку, потребна такая свобода.

Пускай на цепи, где до миски дотянешься ртом,
пусть в тяжких трудах, но зато за похлёбку на ужин,
а если надсмотрщик порой и оттянет хлыстом,
то что за беда — заживёт! Лишь бы не было хуже.

Ты лёг, Моисей, не дойдя до границы песков,
(тебя поминают сегодня признательным словом)
и,к счастью, узнать не успел, как потомков рабов
снедает тоска о Хеопсе каком-нибудь новом.


* По преданию Моисей водил народ по пустыне 40 лет,
чтобы вымерло поколение, помнящее рабство


Рецензии
1. Гея! Великолепное по исполнению Ваше стихотворение, не совсем верно по содержанию. Герой стихотворения жил 7 адара 2368-7 адара 2488 от с.м. - то есть ровно 120 лет. Из Египта вывел людей в 2448 году, будучи наученным и вдохновлённым Богом. И свято верил в Бога. И если бы он "ошибся готовя исход"
(так у Вас в стихотвыорении), он тут же поплвтился бы жизнью, как немедленно поплатился в 2488 году, совершив ошибку, засомневавшись в рекоменации Бога о получении воды из скалы. Бог ошибок не прощает. Так что Вы изначально укоротили жизнь героя стихотворения на 40 лет. И тем самым лишили смысла само стихотворение.

2. Герой Вашего стихотворения носил в то время имя Моше. Так в Торе. А имя Моисей получил в 3515 г. от с.м. (245 г. до н.э.) при переводе Торы на древнегреческий язык ("Септуагинта"), в котором не было (и нет) шипящего звука "ш" (бедные, несчастные греки!). Так что стихотворение следовало бы назвать "Ошибка Моше".

3. Но так как Моше был безупречен в отношении к Богу и истине буквально до кончины своей в 120 лет (не соверши он ошибку - Бог продлил бы ему жизнь и разрешил бы ему войти в будущую страну Эрец Исраэль. Из-за его ошибки и жизнь людей Бог ограничил 120 годами), то и ошибки, приписываемой Вами ему, нет. И значит, стихотворение не имеет смысла.

Феликс Кац   21.10.2017 02:12     Заявить о нарушении
Он хотел вывести человека из самого себя и своей сущности, а это - увы... В этом смысл стихотворения, а не в точном следованиям букве торы.
Спасибо за отклик!

Гея Коган   21.10.2017 22:28   Заявить о нарушении
Аз ох ун вей!..

Феликс Кац   21.10.2017 23:16   Заявить о нарушении
На это произведение написано 20 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.