Я прежде плакал, а теперь пою.
Мое живое кроткое светило
От глаз моих лица не отвратило:
Амур явил мне доброту свою.
Франческо Петрарка. ССХХХ.
Пер. З.Морозкиной.
Я счастливее всех в этом свете
И готова вспорхнуть от земли -
Мне сегодня с цветами при встрече
Милый парень признался в любви!
В тайне я ожидала признанья
И почти разуверилась в нем,
А оно вдруг при этом свиданье
Для меня прозвучало, как гром.
Сердце девичье заколотилось,
Стало трудно на время дышать...
Чтобы счастье мое не открылось,
Поспешила его я обнять.
Дождалась, дождалась наконец-то,
И сменились по жизни пути -
Всё, закончилось глупое детство,
Время первой счастливой любви!