Ваше благородие, поручик Константин Голицын,
С достоинством и честью ты Родине служил.
Был предан долгу до конца как верный сын
России и незаслуженно он голову сложил.
Он остаётся навсегда у нас в фольклоре -
Героем популярной песни много лет...
Чтоб вечно пребывать в Поэзии дозоре,
неся нам грусти и отваги неотразимый свет.
***
Романс «Поручик Голицын» знают все. «Четвертые сутки пылают станицы…» затягивают после третьей рюмки. С экранов ТВ и на концертах перепевают «поручика» десятки звезд, в том числе и первой величины. Сотни вариантов песни звучат под гитару и в сопровождении целых симфонических оркестров, а каждый уважающий себя «народный артист» считает, что просто обязан написать и спеть в стилистике «поручика» что-нибудь про «господ офицеров».
Откуда к нам пришел этот странный и запоминающийся романс? Про Белую армию, про Дон, про Гражданскую войну… Вот несколько версий, с помощью которых возможно понять, как же появился на свет настоящий «Поручик Голицын».
С момента появления первой магнитной записи романса и по сегодняшний день и в советском обществе и на постсоветском пространстве неоднократно возникал интерес к его авторству. Свое авторство заявляли исполнители Жанна Бичевская, Михаил Звездинский, автор многих песен и организатор известного в 70е ансамбля "Черноморская чайка"
Впервые романс , в том виде, в котором мы его знаем, прозвучал в мае 1977 года в исполнении Аркадия Северного. Записан он был в Одессе в подпольной студии звукозаписи, принадлежавшей Сергею Ивановичу Маклакову - известному в те годы покровителю и любителю шансона. Более раннего исполнения этого романса нет нигде. Абсолютно нигде.
В биографии Аркадия Северного рассказывается о том, что в этот промежуток времени репертуар у Северного иссяк, песни стали повторяться, и Аркадий Дмитриевич предложил поместить в очередной сборник романс "Поручик Голицын". В этой же официальной биографии рассказывается о том, что на квартире у С.Маклакова, где собственно и находилась так называемая "подпольная" студия звукозаписи часто бывал друг Маклакова - поэт Владимир Роменский писавший стихи "в ящик стола", т. е. никогда не публиковавший своих произведений. Роменскому предложили переложить на музыку его стихи. И по этой версии, именно Владимир Роменский создал романс в том виде, в каком привыкли его слышать мы.
Однако, в 2007 году в интервью Вячеслав Петрович Коцышевский, в 70е известный автор и исполнитель многих песен, организатор известного в те годы ансамбля "Черноморская чайка", так же как и Маклаков занимавшийся подпольной звукозаписью, рассказал о том, что именно он является автором романса "Поручик Голицын».
В интервью Коцышевский рассказывает о том что романс им написан для Аркадия Северного во время их первого сотрудничества, но в очередной сборник включен не был, так как автору не понравилось его исполнение. Как он рассказывает, «Северный не прочувствовал романс, и его отложили на потом». В этом же интервью В.П.Коцышевский рассказывает о том, что, находясь в дружеских отношениях с Аркадием Северным, он был в курсе многих событий его жизни. В частности, Коцышевский заявил о том, что известный исполнитель шансона Михаил Звездинский является дальним родственником Аркадия. Северный оказал настолько значительное влияние на начинающего барда, что Звездинский взял свой творческий псевдоним от настоящей фамилии А.Северного - Звездин (настоящая фамилия М.Звездинского - Дейнекин). Также Коцышевский рассказывает о том что в те годы Аркадий подарил много песен Звездинскому, в том числе и его первый вариант романса "Поручик Голицын".
В 1991 году Михаил Звездинский сразу после распада СССР закрепив сертификатом того же ВААП авторство на ряд своих песен, в том числе и на романс "Поручик Голицын" уезжает в США, где с 1991 по 1996 годы выпускает шесть альбомов. В них появляются белоказачьи песни. В те же годы появляется его автобиография где он рассказывает о том что романс "Поручик Голицын" написан им в шестнадцатилетнем возрасте, т. е. в 1961м году.
Однако, по свидетельствам очевидцев и участников событий тех лет, авторство романса «Поручик Голицын» принадлежит белогвардейскому генералу, писателю и журналисту Георгию Гончаренко, писавшему под псевдонимом «Юрий Галич».
Георгий Иванович Гончаренко родился в 1877 году в Варшаве. Окончил петербургское Николаевское кавалерийское училище, учился в Академии Генерального штаба и офицерской кавалерийской школе. Служил в Сувалках, Ковно, Усть–Двинске (Рига). В Первую мировую войну — командующий 19–м драгунским Архангелогородским полком, который квартировал в Митаве (Елгава). Со своим полком генерал участвовал в знаменитом Брусиловском прорыве, за что получил именное Георгиевское оружие. Во время этой операции город Галич был объектом многих сражений и переходил из рук в руки. Название этого города генерал и выбрал себе как псевдоним и вторую фамилию… Во время Гражданской войны был на Украине. Через Одессу и Константинополь перебрался на Дальний Восток, оттуда — в Европу.
Генерал не боялся смерти. Но боялся позора расправы. Боялся этой унизительной кончины — как тогда, в Могилеве в 1917 году: у него на глазах верховный главнокомандующий Русской армии генерал Духонин был выброшен из вагона на растерзание пьяным матросам. Позже Гончаренко писал об этом в рижской газете "Сегодня".
В 1923 году генерал окончательно переезжает в Ригу. Здесь Гончаренко работал кавалерийским инструктором в военной школе, судьей на ипподроме. Постоянный сотрудник газеты "Сегодня". Выпустил сборник стихотворений "Орхидея. Тропические ритмы". И книги "Императорские фазаны", "Золотые корабли. Скитания", "Зеленый май. Латвийские новеллы", "Волчий смех", "Красный хоровод". В 1940 году советские войска вошли в Ригу. А 12 декабря белогвардейский генерал был вызван в НКВД на допрос. В этот же день, вернувшись домой, Георгий Гончаренко покончил с собой. Похоронен в Риге на Покровском кладбище.
А сам персонаж «Поручика Голицина» появился в жизни белогвардейского генерала за 21 год до его гибели. В январе 1919 года Гончаренко оказался в Киеве. Не смог скрыться, когда войска гетмана Скоропадского были разбиты и в город вошли петлюровцы, готовые убивать каждого, кто просто покажется им царским офицером. Военный патруль привел арестованного генерала в тюрьму на улице Пушкинской. В камере было еще двое — банкир Беленький, который до этого поддерживал гетмана, и юный поручик Константин Голицын из Петербурга.
Будущее им было неизвестно. Возможно, оно было неясно пока и для тюремщиков, и для тех властей, которые только захватили город и не знали, как этой властью распорядиться. В маленькой комнатке за решеткой трое вели долгие мучительные разговоры и ожидали расстрела. Генерал Гончаренко готовился к казни, с ужасом думая, что станет с его семьей. Тогда он еще не получил письма из Петрограда о том, что жена его умерла, а дочь взяли на воспитание родственники…
На восьмой день, когда арестантов переводили в другую тюрьму, им удалось бежать. Все троим. Потом уже, в Риге, генерал Гончаренко часто вспоминал, как к князю Голицыну в камеру приходила его юная невеста. Она приехала из Петербурга. Потом из этих воспоминаний и родились строки оригинального текста, впоследствии ставшего знаменитым романсом "Поручик Голицын":
Напрасно невесты нас ждут в Петербурге,
И ночи в Собраньи, увы, не для нас.
Теперь за спиною окопы и вьюги,
Оставлены нами и Крым, и Кавказ.
Над нами кружат черно–красные птицы,
Три года прошли, как безрадостный сон.
Оставьте надежды, поручик Голицин,
В стволе остается последний патрон.
Подрублены корни, разграблены гнезда,
И наших любимых давно уже нет!
Поручик, на Родину мы не вернемся,
Встает над Россией кровавый рассвет…
После киевской тюрьмы дорога повела поручика Константина Голицына на юг — к Деникину. Поручик остался в России, он даже воевал с белополяками в составе Красной армии. Но в 1931 году его нашли и расстреляли в рамках спецоперации под названием "Весна" — когда в Киеве было решено арестовать всех офицеров, которые когда так или иначе были связаны с Белой армией…
По этой версии, романс «Поручик Голицын» был написан Гончаренко в период 1938-39 годов в Риге, а стихотворение неоднократно звучало в исполнении самого автора в кругу друзей и на творческих вечерах.
Однако, наиболее вероятно то, что рождением романса «Поручик Голицын» мы обязаны нескольким авторам. Текст принадлежит белогвардейскому генералу Георгию Гончаренко. В 70-х годах стихотворение было положено на музыку Вячеславом Коцышевским. А в мае 1977 года была сделана первая аудиозапись в исполнении Аркадия Северного.
***
ГЕОРГИЙ ГОНЧАРЕНКО: «НЕ ПАДАЙТЕ ДУХОМ, ПОРУЧИК ГОЛИЦЫН!»
10 июня день рождения Георгия Ивановича Гончаренко , более известного под псевдонимом Юрий Галич , с именем которого связывают рождение песни «Поручик Голицын».
Русский генерал, поэт и писатель Георгий Гончаренко (псевдоним – Юрий Галич).
Георгий Гончаренко был дворянином и родился в военной семье 10 июня 1877 года. Всю жизнь он посвятил военному делу, конному спорту, а также поэзии, литературе и журналистике. Под псевдонимом Юрий Галич генерал написал 14 книг повестей, рассказов и стихов, опубликовал сотни статей. В годы Гражданской войны бывший блестящий гвардеец генерал-майор Гончаренко оказался на Украине и, конечно же, служил при гетмане Скоропадском – начальником наградного отдела. Собственно, именно здесь, в Киеве, он и познакомился с прототипом романса – петербуржским поручиком Константином Голициным.
Рассказывает председатель Рижского славянского исторического общества историк Олег Пухляк:
- Родился Георгий Гончаренко в Варшаве. Отец умер, когда мальчику исполнилось девять лет. Средств у семьи было немного, и Георгий был направлен в Полтавский кадетский корпус, где мог получить военное образование за государственный счет. Так была предопределена его карьера, хотя уже с детских лет Георгий проявлял склонность к гуманитарным наукам, писал стихи и неплохо рисовал.
Однако романтические наклонности вовсе не помешали молодому человеку окончить кадетский корпус с отличием. Затем в 1897 году он окончил Николаевское кавалерийское училище, из которого был выпущен — опять-таки по первому разряду — корнетом в лейб-гвардии Кирасирский ее величества полк. В дальнейшем успешный офицер окончил Николаевскую академию Генерального штаба, офицерскую кавалерийскую школу.
- Блестящая эрудиция и трудолюбие способствовали карьере и, в свою очередь, никак не мешали увлечению поэзией, — продолжает Олег Пухляк. — В 1907 году Георгий Гончаренко издал свой первый поэтический сборник «Вечерние огни». Чередуя, как это было положено в армии Российской империи, штабные должности с командными, Георгий Иванович 10 апреля 1911 года был назначен начальником штаба Усть-Двинской (Даугавгривской) крепости. В этой должности в марте следующего года он получил звание полковника, в котором его и застала в крепости Первая мировая война. О последних днях мира и первых днях войны он оставил воспоминания, интересные не только для историка — заметки Галича отличаются живостью языка и яркостью передаваемых впечатлений.
С осени 1915 года А. И. Гончаренко командует 19-м драгунским Архангелогородским полком. Воюет самоотверженно, и в 1917 году он уже генерал-майор. Правда, для Гончаренко, убежденного монархиста, звание, данное Временным правительством, большой цены не имело.
После Октябрьской революции ему не раз пришлось столкнуться с ситуацией, когда жизнь его и других офицеров висела на волоске. Решив не сидеть сложа руки, он стал пробираться на юг, где давало первые ростки Белое движение. Во время Гражданской войны Гончаренко служил в Киеве и Одессе, затем — в Константинополе. Согласно преданию, в дни эвакуации белой армии и родились всем известные строки, обращенные к поручику Голицыну и корнету Оболенскому, имевшим реальные прототипы среди знакомых Гончаренко офицеров.
- В провозглашенной Латвийской Республике был принят либеральный закон о гражданстве, — говорит Олег Пухляк. — По нему гражданами республики признавались все проживавшие на ее территории до начала мировой войны. По этой причине Гончаренко решает ехать в Латвию.
В Риге его не ждали с распростертыми объятиями, но остаться живым — это всегда немало. Связь с семьей, оставшейся в Петрограде, оказалась оборванной. Каких-либо накоплений у Георгия Ивановича не было, поэтому приходилось браться за любую работу. Он работал кавалерийским инструктором в военной школе, судьей на ипподроме. Писал в газету «Дни», добился статуса постоянного сотрудника газеты «Сегодня».
В 20- 30-е годы Галич уже широко известен в литературных кругах русского зарубежья как поэт и публицист. Он опубликовал 13 книг: стихотворения, рассказы, очерки путешествий, воспоминания, романы. Василий Немирович-Данченко характеризовал его как значительного и яркого писателя, в то время как Владимир Набоков жестко критиковал за провинциальность и безыскусность.
- 60-летний юбилей Галича в 1937 году отмечался в Риге широко, — рассказывает Олег Пухляк. — Пусть не было уставленных яствами роскошных столов, но теплых дружеских пожеланий было в избытке.
С приходом советской власти в 1940 году Георгий Иванович был вызван для беседы в органы НКВД. Все знакомые отмечали угрюмое настроение Гончаренко. На сочувственные вопросы он отшучивался: мол, был молодой — и настроение веселое было, а сейчас... Предложение сотрудничества с репрессивными органами государства, с которым он боролся в свои молодые годы, Георгий Иванович считал для себя неприемлемым и 12 декабря 1940 года покончил с собой, повесившись в своей квартире.
Прототипы героев
Немногие знают о подлинности поручика Константина Голицына, человека, чья судьба была связана с Киевом. Поручик князь Константин Александрович Голицын, член прославленной фамилии государственных деятелей и виноделов России действительно стал героем этой песни. Из архивных документов известно, что Голицын служит в кавалерии вместе с корнетом Оболенским (тоже реальным историческим персонажем) и события начала 1918 года застали его с эскадроном в Донских степях, воюющим против большевиков. В своем эскадроне, состоящем из офицеров – членов полка Императорской фамилии поручик ведает вопросами вооружения и боепитания (вот откуда знаменитое «Раздайте патроны, поручик Голицын»). А героем романса он стал благодаря знакомству с Георгием Гончаренко, в годы Гражданской войны
История знакомства
Это было в январе 1919 года, когда на Украине правила Директория во главе с Петлюрой и Винниченко. Историческая встреча произошла в кутузке Осадного корпуса сечевиков где-то на улице Пушкинской. Гончаренко, снятый с поезда петлюровскими постами под Одессой и опознанный как гетманский генерал, парился на нарах уже несколько дней, когда к нему подселили двух новых соседей: бывшего главбуха киевского Нового банка Беленького и юного Голицына. Первого арестовали за то, что ссужал деньги Скоропадскому, второго – по недоразумению. Его перепутали с престарелым дядей поручика, князем Голицыным, возглавлявшим «Протофис» – организацию, сделавшую в своё время Скоропадского гетманом. В одной камере генерал Гончаренко и будущий герой песни провели целую неделю. На восьмой день начальство решило перевести трёх арестантов в другое место. В качестве охраны к ним приставили старенького сторожа, позвякивающего ключами в одном кармане и пригубленной бутылкой горилки в другом. Чтобы узники не сбежали, сторож взял в руки их вещи, в которых, на его взгляд, находились ценности. Он почему-то решил, что конвоируемые не решатся бросить вещи ради побега. Когда странная процессия вышла на Крещатик, генерал присел, чтобы завязать шнурок, а банкир и поручик рванули вперёд. Сторож бросился за ними, но на полпути остановился, вспомнив, что за его спиной остался Гончаренко. Георгий Иванович тем временем быстрой походкой шёл в противоположную сторону. Сторож только и смог, что сокрушённо потрясти ключами в спины беглецов.
Константин Голицын пробрался на юг, но дальше не поехал, а поступил в белогвардейскую Добровольческую армию генерала Деникина. Здесь, уже в чине штабс-капитана, он командовал сводной ротой, состоящей из бывших стрелков полка Императорской фамилии. Какое-то время вместе с князем служил и ещё один любопытный офицер – Юрий Гладыревский – личный друг Михаила Булгакова, ставший прототипом Шервинского из «Белой гвардии». Тёплым августовским днем 1919 года рота князя Голицына на плечах красных одной из первых ворвалась в Киев. Но, как известно, белые были разгромлены, а Киев остался большевистским ещё на семьдесят лет. В следующий раз Голицын вернулся в Киев летом 1920 года, но уже не как победитель, а как жалкий и оборванный военнопленный, попавшийся красным под Одессой. В то время шла война с белополяками, РККА остро нуждалась в командных кадрах, и князя быстро переделали в военспеца, вновь отправив на фронт. Так что Гражданскую войну Голицын окончил уже в Красной армии. Он вернулся в Киев, женился, поступил на советскую службу и зажил мирной жизнью, скрывая своё прошлое.
Следственное дело по обвинению в контрреволюционной деятельности Голицына, бывшего князя, бывшего поручика, бывшего деникинца, управляющего делами Киевглавпроекта, около шестидесяти лет хранилось под №1919 в архиве КГБ УССР. Как следует из документов, Голицына арестовали морозной январской ночью 1931 года.
Постановление о расстреле Константина Голицына было вынесено 20 апреля 1931 года. Однако расстреляли его лишь одиннадцатью днями позже вместе с бывшим прапорщиком Левицким и подполковником Белолипским, который в 20-е годы переквалифицировался в актёра и играл первые роли на подмостках киевских театров. Офицеров, расстрелянных по делу «Весна», закапывали в братских могилах на Лукьяновском кладбище. Там их останки покоятся и до сих пор.
(На этих старых участках в одной из двух братских могил покоится Голицын)
Супруга Голицына (Свечина) Лидия Александровна (1897—1983) выехала в Россию из Киева и дала своему сыну Александру (1923—1994) девичью фамилию (Свечин), потом недолго работала экономистом в Москве, затем ушла с работы и вышла замуж за советского учёного и шашиста Глебова и взяла его фамилию. Дожила до глубокой старости, умерла в Москве. Внучка К. А. Голицына Елена замужем за известным советским и российским математиком, научным сотрудником Математического института АН СССР, Виктором Александровичем Колывагиным — автором метода доказательства конечности Ш («метод Колывагина»)
Обстоятельства же гибели Георгия Гончаренко доподлинно неизвестны, тем не менее сохранилась очень красивая легенда.
По преданию, генерал Гончаренко, известный своей журналистской деятельностью и непримиримой позицией по отношению к советской власти, был арестован уже в первые часы после вступления в Латвию Красной армии. При аресте у него нашли двенадцать из четырнадцати книг, не хватало только «Красного хоровода» (книги воспоминаний). В НКВД хорошо знали, с кем имеют дело, и в сопровождении охраны генерала послали домой – за двухтомником. Но там, дождавшись, когда охранники выйдут из комнаты в коридор, 63-летний генерал быстро смастерил петлю и набросил себе на шею. Ещё до прихода в Латвию Красной армии Юрий Галич обещал знакомым, что живым в руки большевиков не дастся. И старый императорский гвардеец выполнил последнее в своей жизни обещание.
Похоронен Георгий Иванович в Риге, на Покровском кладбище.
(По материалам изданий Фокус, Час, Морполит )
Источники информации:
www.oleglurie-new.livejournal.com,
а также - www.liveinternet.ru / white-force.narod
и др. информация в Интернет.
4 мая 2017г