Любовь - не тепличный цветок, но дикое растение, рождённое мокрой
ночью, рождённое при солнечном свете, выросшее из дикого семени,
случайно принесённого диким ветром.Дикое растение, когда цветет
случайно в живой изгороди наших садов, мы называем цветком; и когда
оно цветет вне мы называем сорняком; но цветок или сорняк, чьи аромат
и цвет всегда дикие!
Джон Голсуорси, «Сага о Форсайтах».
Love is not a hot-house flower, but a wild plant, born of a wet
night, born of an hour of sunshine; sprung from wild seed, blown
along the road by a wild wind. A wild plant that, when it blooms by
chance within the hedge of our gardens, we call a flower; and when it
blooms outside we call a weed; but, flower or weed, whose scent and
colour are always, wild!
John Galsworthy
Слова и зрелища. – Наш мир
бормочет фоном о любви.
Любовь как фон - и не внутри,
любовью наполняют фон
она и он, он и она, она и он…
И фоновые чувства не бесценны
-цена ничтожна для бесцельного.
А сила жизни проявляется
(от фона дети не рождаются)
-ребята,телята,ягнята,котята,
щенята,цыплята и прочая -ята
все от любви, но не фонята.
Всегда над фоном факт любви
почти молчит и не фонит.