… Я написал о рабстве...
Раб и работа - синонимы.
Вадим Панин (Из ответа на рецензию)
Заметил я, случайно, мигом,
Что корень раб-работа тот же
Лишь в русском языке великом
В других - ты их смешать не можешь.
Как получилось, так некстати,
Что у других славян - народов
Другие корни отличают
Рабов от всех других, свободных?
4-16-17
Раб – Работа (рус)
Slave –Job (англ)
Esclavo – Trabajo (исп)
Servus – Officium (лат)
Esclave – Emploi (франц)
Sklave – Arbeit (нем)
Schiavo – Lavoro (итал)
Rab – Pracy (пол)
Раб – Праца (белорус)
Раб – Праця (укр)
Sklavo – Laboro (есперанто)