Плоды эрудиции.
Мой покойный приятель и друг Мишка, изучавший, как и мои дети в школе французский язык, написал мне по русски несколько расхожих выражений. Раз на мой день рождения,
я для сюрприза купил маринованные свиные ножки. И в течении застолья, после под гитару дуэта «Про Вань и Зин», поставил на стол блюдо с ножками сказав при этом: «Фуа гра». Мишка и
дети глядели на меня с изумлением. Потом Мишка сказал, что это блюдо похоже на свиные ноги. Так так оно и есть. А «Фуа гра»? Так это по французски означает « ВОТ!». До Мишки дошло и он начал страшно хохотать. Потом сказал, что вот, это «Ву а ля». А « Фуа гра», это блюдо из гусиной печени. Вот как я блеснул эрудицией.