Хочу уйти, но... не могу

Натали Польгун
   перевод с испанского стихи
       Долорес  Энаморате.

     Хочу уйти , но почему-то не могу...
     Душа не отпускает... сердце плачет...
     И вот опять по замкнутому кругу я бегу
     И знаю, что - нельзя, но не могу иначе. 

     Сомненье с каждым днём больнее гложет,
     А по Душе, как ядом все твои слова...
     Но на планете нет милее и дороже
     Того, кого мне предназначила Судьба.

     И я Судьбе безмерно благодарна,
     Что мне кусочек счастья подарила...
     И пусть тонула я в самообмане,
     Но от любви я в облаках парила!..

              31\03\2017.г.