Рыбачка. Перевод с немецкого языка

               
                (Генрих Гейне)
                Ты, прекрасная рыбачка,
                Чёлн свой к берегу причаль.
                Посиди со мною рядом,
                Разгони мою печаль.

                Положи мне на грудь головку.
                Слышишь: сердце бьётся ровно.
                Ты поверь и мне, как веришь
                Ты морским кипучим волнам.

                Моё сердце, словно море,
                Шторм и буря в нём живут.
                И жемчужные узоры
                В глубине его цветут.