1.
Жизнь человеческая
в общем и целом трагична,
в частностях же, в мелочах,
больше походит на фарс.
2.
Снова я бредил во сне,
будто бы я, старый клоун,
в трагикомедии «Жизнь»
три главных роли сыграл.
В образах Бога-Отца,
Сына и Духа Святого -
в трёх сущих лицах един –
как я дурачил народ!
(Перевод с латгальского)