Обернись

Анастасьев Михаил
Немного русского для танцевалки,
как обычно не перевод - слова надуманы

Blue System (1997) Don't do that
Оригинал: https://www.youtube.com/watch?v=GWGnNOX-T9Q

"Обернись"

Пусть не прост был у нас последний год,
[и] пусть тебя судьба зовёт
в новый мир полный грёз,
всё же ты на миг обернись ...

Ты прости, скоро боль твоя пройдёт
[и] ты забудешь наш полёт,
то что в нём не сбыло'сь -
впереди тебя уже ждёт...

Обернись ...
     Уходя ...
        Ты нужна ...
              Без тебя ...
[Мне] оставаться в пустоте
в ней всегда твой взгляд был нужен
и вдвойне... и вдвойне... теперь.

Как теперь без тебя сложить мой мир? -
Пазл. Пре'до мной: путь... пир...
дамой черв была ты...
ты и больше в общем никто...
 
Надо жить, знаю, в мире много тем,
[и] он еще подарит всем,
роскошь красок и счастье,
чувства и конечно любовь...

Обернись!

11.03.2017