Дорогие друзья!
Подведём итоги нашего 7 конкурса! Признаюсь, думала, что мы все отдохнём и расслабимся. Но оказалось почему-то сложно и написать хайку, и голосовать. Может быть унылый пейзаж за окном привёл к разочарованию... Но всё равно, все справились, или почти, с заданием, с чем я Вас всех поздравляю! Было интересно и разнообразно! Появились новые участники. Это внесло новую струю, и особенно в обзоры. Можно обсуждать, обмениваться мнениями открыто, сохраняя мудрое равновесие и спокойствие. Не забываем, что правила - это одно, а восприятия и ассоциации могут быть разные. Надеюсь, что специально никто не занижал оценки. А если Вам показалось, что это имело место быть, можно обсудить с автором.
Жду от Вас сообщения, кто на Ваш взгляд предоставил лучший обзор. Если нет, то приму решение самостоятельно.
Итак, наши обзоры и оценки (привожу в порядке поступления заявок на конкурс):
1. Елена Графская
1)вьюжный вечер
под кончиком хвоста
собачий нос
- забавно, домысливается верчение собаки, но потом воображение успокаивается и ты понимаешь, что она уже спит, а вьюга где-то за окном. Вьюжный вечер – самое слабое место. Оценочная характеристика. Невещественное существительное – вечер. Нос и хвост – отдельны. Для хайку не характерны: воспринимается как мухи от котлет… Но чувства вызваны.
- 1. Задание не выполнено: легко ставятся слова « а потому», ведь в плохую погоду хозяин и собаку на улицу не выгонит. Оценка: 1
2. Использование слова «вечер» не рекомендуется. Оценка: 4
- Здесь, по-моему, связь очевидна. Не очень понравился «вьюжный вечер».
- Вьюжный вечер – поэтически хорошо, но автор невольно дал оценку. Тем не менее, «вьюжность» хорошо гармонирует с хвостом, которым собака закрывает нос. Первая и третья строчки не вписались в канон хайку.
- 1) задание не выполнено: а) строки можно связать предлогом
б) "вечер" не рекомендованное слово, в картинку не связывается:
ОЦЕНКА:
0+0, 6+4, 1 + 4, 2+3, 3+4, 7+4, 3+3 =22+22=44
7) берёзовые поленья
разгораются
щёки на морозе
- интересно, где это разгораются поленья. Допускаю только на морозе, а не в доме в печи, иначе картинка не складывается. Итак, костёр горит, поленья трещат, щёки горят… Но, олицетворение: разгораются щёки. А без глагола: щёки на морозе- не читается. Это, как глаза в кустах – помните в прошлом конкурсе? Связь внутренняя – не очень неожиданна, а потому – не совсем интересна.
- 1. Пикник на обочине? Между тем, задание выполнено, потому что щёки разгораются на морозе. Понравилось. Оценка: 10
2. Нет гармонии звучания: 01000010 + 00100 + 100010. Оценка: 4
- Мне понравилось, что можно 2ю строку объединить и с 1й, и со 2й. Хорошо.
- Не нашёл паузу. То ли берёзовые поленья разгораются, то ли разгораются щёки на морозе.
Берёзовые поленья-щёки на морозе. Пытаюсь найти связь или антагонизм. Не нахожу.
- Связка "разгораются" хороша! Недостатки: связь тем очевидна, нестандартное построение
хокки, тяжеловата первая строка, трудно обобщить в картинку. Но нравится!
ОЦЕНКА:
0+0, 6+3, 10 + 4, 9+5, 8+2, 8+4, 5+3,=46+21=67
13)рыжее солнце
разбросана по снегу
ореховая скорлупа
- рыжее солнце – цвет в хайку не желателен. Тем более, здесь явное сравнение, намёк на белку. Бросить рядом апельсиновую корку и трансформация цвета произойдёт. Зачем так напрямую: рыжее солнце? Но скорлупа неожиданно всплывает в картинке – белка.
Корки апельсина
На снегу вперемешку
скорлупа орехов
- 1. Так и солнце когда-нибудь остынет и разлетится на кусочки… Задание выполнено. Стихотворение понравилось своим философским настроением и красочностью картинки. Оценка: 10
2. Замечаний нет. Оценка: 5
- Видимой связи нет, у меня возникла ассоциация с белками. Но опять назван цвет, смущает использование страдательного причастия прошедшего времени (разбросана)
- «Рыжее»-оценочное, да и белки зимой не рыжие)))
- картинка не связалась, кто и зачем разбросал скорлупу? Вызывает раздражение.
ОЦЕНКА:
0+0, 8+3, 10 + 5, 7+3, 4+3, 8+3, 4+4, =41+21=62
2. Георгий Булычев
2)Дядька в городе.
В огороде спелые
плоды бузины.
- ничего не поняла
- больше сенрю. Обыгрывание известной поговорки. Но, что интересно: фонетическое звучание город-огород. И ощущение горошин ягод, вот, кажется, так и разлетятся спелые плоды в разные стороны… «Бузина» - имеет другой смысл, связанный с чем-то пустым. Тема город-деревня – актуально. Поэтому, домыслов много и звучание есть, задание выполнено хорошо. Связь внутренняя есть. Но скорее сенрю – занижаю 2-ую оценку. Почему сенрю? Выпадает дядька из картинки. Смотрим – и где же дядька? В городе? А кто знает? Мы же только смотрим… Картинка распалась. Хотя и киго есть.
- 1. Задание выполнено. Видимой связи нет, но образы просты и неинтересны. Оценка: 5
2. Нет гармонии звучания: 10100 + 0010100 + 01001. Оценка: 4
- Видимой связи нет. Мне не очень нравится, что автор отталкивается от народной пословицы, просто переделывая ее под хайку. А где АВТОРСКАЯ картинка?
- Дядька – взрослый мужчина, а бестолковый – пора собирать урожай! Городские – они все такие.))) Связка «город-огород» хороша. Но представляется, обыгрывание пословиц, поговорок, крылатых фраз не для хайку.
ОЦЕНКА:
1+1, 9+1, 5 + 4, 8+3, 2+3, 9+1, 0+0,+5=34+13+5=52
8)Семеро нянек.
Одноглазый адмирал
ведёт эскадру.
- отсыл к известной поговорке, но в чём фишка -
не поняла.
- вот здесь, простите, я не поняла… Какая-то игра… Семеро нянек – явно из сенрю. Связь есть, но весьма всё сомнительно.
- 1. Задание не выполнено, потому что у семи нянек дитя без глазу. Оценка: 1
2. Нет Киго. Оценка: 3
- Семеро нянек-дитя без глазу- одноглазый адмирал-флотоводец (надеюсь, не Нельсон).
Либо ребёнок играет в пиратов. А может - ручейки (семь нянек) потекли к речке и начался ледоход – эскадра льдов?
ОЦЕНКА:
1+1,4+1, 1+ 3, 5+2, 6+4, 8+4, 0+0, +5=25+15+5=45
14)Возле дома груздь.
Старик плетёт кузовок
из ивовых лоз.
- если грибы возле дома, можно и без кузовка
- а вот эта хайку мне понравилось! Очень даже. Намёк на бессмыслицу действий. Рядом груздь, а старик не видит. Помню, тоже искали, искали грибы в лесу, а белых под забором не увидели, сосед нашёл. Но с другой стороны: если старик видит груздь? И это ля него знак – что грибы пошли? Тогда задание не выполнено, связь между двумя частями видимая и очевидная. Поэтому ставлю среднюю оценку.
- 1. Задание выполнено. Груздь возле дома и старик, плетущий кузовок, как бы в параллельных мирах. Понравилось. Оценка: 10
2. Замечаний нет. Оценка: 5
- Почему-то не впечатлило. И связь присутствует.
- Грузди появляются с середины лета и до ноября, но при условии подходящей влажности. Значит-дожди, осень, делать нечего, остаётся плести кузовки из ивовых прутьев, заготовленных весной. Поставлю десятку!
ОЦЕНКА:
2+2, 5+5, 10 + 5, 4+3, 4+3, 10+4, 0+0, +5=35+22+5=62
3. Игорь Калинин-Тверской
6) в старинном парке
опять скамейки красят -
ручные белки
- не вижу никакой внутренней связи
- прекрасный ритм. Задание выполнено. Неожиданная связь и включается воображение молниеносно: мелькают хвосты белок по скамейкам – ой! Может быть это беличьи кисти? Ручные белки… Забавно. И еще… Не очень прилично: как это ещё могут белки скамейки красить? Ну, что ж… природа она и есть – сама непосредственность. Автор подаёт надежды. Интересно… И киго есть – весной скамейки красят – не осенью же… Единственное, вопрос к слову «опять»… Это мост в прошлое. А нам нужно сиюминутное пространственное.
- 1. Задание выполнено. Понравилось. Оценка: 10
2. Правильнее сказать: «красят скамейки». Оценка: 4
- Связь, конечно, не слишком очевидна. Но, честно говоря, не очень поняла про ручных белок. Для меня прозвучало, как набор слов, лишь бы нельзя было подставить «потому что».
- здесь не обычная, хотя и прозрачная, связка "в старинном парке" и 2 разнородных действия
хокка искажена, картинка на получается.
ОЦЕНКА:
1+1, 9+4, 10 + 4, 5+3, 6+2, 0+0, 4+4, +5=35+18+5=58
4. Арина Шик
3) снег и синицы
рядом с колодцем-журавль
пустые вёдра
- замысел понятен, но картинка
рассыпается
- 1. Задание выполнено. Не уверена, что журавли на зиму не улетают в тёплые края. Возможно, это какой-то домашний журавль?.. Оценка: 8
2. В хайку три части. Оценка: 3
- Понравилось, и связи видимой я не нашла. Только очень странно звучит «с колодцем-журавль», нет согласования.
- Скорректированный вариант –
снег и синицы
у колодца-журавля
пустые вёдра
Вначале показалось, что снег избыточен в плане "киго". Достаточно синиц, они в поле зрения людей появляются зимой. Летом им в лесу хорошо. С другой стороны - всё на месте. Снег, а журавль не улетел. Видится картинка : cиница - в руках, пустые вёдра, колодец-журавль - коромысло, коромысло на небе – полумесяц. Понравилось.
- 3) Обыгрывается ЖУРАВЛЬ, как птица и вид колодца. Проблемы с согласованием слов.Я бы написал 2-ую строку "У колодца-журавля", было бы куда грамотней
ОЦЕНКА:
5+2, 0+0, 8 + 3, 8+4, 4+5, 9+4, 6+4,+5=40+22+5=67
9)цветок в петлице
растрёпанный на ветру
фыркающий конь
- по-моему, слово "фыркающий" лишнее
- 1. Стихотворение, как трёхстишие, понравилось! Задание выполнено, оценка: 10
2. Нет Киго. Оценка: 3
Мне картинка понравилась, почему-то увидела гусара верхом. По-моему, получилось.
- Понравилось! Фыркающий жених – красавчик!))) Бутоньерка, «свадьба пела и плясала»
- если связка "растрепанный на ветру", то она не подходит ни к коню, ни к цветку (он в петлице)
другой связки не нашел. картинка не сложилась
ОЦЕНКА:
5+4, 0+0, 10 + 3, 9+5, 8+2, 9+4, 4+4,+5=45+22+5=72
15) с виньеткой фото
заклеенные окна
тепло не держат
- понравилось, хотя "не" в хайку не приветствуется
- 1. Задание выполнено. Грустно, старинные фото с виньеткой, старые окна (не евроремонт), которые тепла уже не держат. Возможно, тепло становится от взгляда на любимые лица. Понравилось, оценка: 10
2. Правильнее сказать «фото с виньеткой» (инверсия). Оценка: 4
- Очевидной связи нет, и нравится смысл (пусть в доме холодно, но тепло в душах от памяти и старых фотографий). Но, как умозрительно увидеть, что «окна тепло не держат», опять же отрицательная частица…
- Всё-таки «фото» первично, а потом «виньетка». Неблагозвучие – «свинье».
- Сентенция "заклеенные окна тепло не держат" - холод, отчуждение. фото с виньеткой - тепло, память. Картинка не сложилась.Оценка=
ОЦЕНКА:
8+4, 0+0, 10 + 4, 7+4, 6+3, 8+3, 4+4, +5=43+22+5=70
5. Мари Полякова
4)талую воду
пьют из осколка птицы
на крыше гнездо
- симпатично, но не хаечно.
- картинка складывается. Связь не так очевидна, задание выполнено. Осколок чего? Снаряда, бутылки… Недостроенный мост для воображения. Автор молодец! Гнездо и крыша… Ну, может быть… Последнюю строчку написала бы: гнездо на крыше
- 1. Задание выполнено. Понравилось! Оценка: 10
2. Замечаний нет. Оценка: 5
- Для «киго» достаточно талой воды. Если появился осколок, неважно чего, значит весна в разгаре, при условии нормального её протекания. Тогда птица – аист. И осколки, возможно, склеятся. Понравилось!
- режет ухо "из осколка", куда красивей "из лужицы". Видна связь между темами
гнезда и пития воды
ОЦЕНКА:
2+1, 8+4, 10 + 5, 0+0, 8+2, 8+4, 6+4,+5=42+20+5=67
10) под старой сосной
капли крови в сугробе
флажки на кустах
- охота на волков? не люблю кровавое
- ой! больно читать. Но правдоподобно… Для русских развлечение загонять животных, как бы мне это не нравилось. Ритм хороший. Связь не так неожиданно по заданию. Есть некая видимая. "Так как" флажки, человек рядом.
- 1. Задание выполнено. Связь слабо видна, но всё-таки присутствует. Оценка: 4
2. Стихотворение вызывает ассоциацию с песней В. Высоцкого и не выглядит авторским. Оценка: 4
- «Идёт охота на волков». Смущает «старая сосна» и «в сугробе». Что там в сугробе – «ни друзей, ни врагов не видать». На снегу - зримее.
- "кровь на снегу и пятна красные флажков.в.Высоцкий". Картинка охоты на волков сложилась, но двух тем не видно.
ОЦЕНКА:
3+3, 5+4, 4 + 4, 0+0, 10+4, 6+3, 5+4, +5=33+22+5=60
16) морозный узор
со стёкол смывает дождь
каприз февраля
- неплохо, но "каприз" февраля не хаечно.
- красиво! Каприз февраля – невещественное. Да дождь смывает – олицетворение. Но, ради красоты, можно всё… Задание… Можно вставить: так как… А это большой минус, к сожалению. Завышаю оценку, как могу. Нравится.
- 1. Задание не выполнено, легко вставляются слова «потому, что». Понятно, что февральский дождь теплее, чем морозные узоры на окне. Просто и неинтересно. Оценка: 1
2. Правильнее сказать: «дождь смывает со стёкол». Оценка: 4
- Понравилось, поэтично! Но «каприз февраля» не для хайку. Первая и третья строчки ни «братья», ни «враги».
- "каприз февраля"- в картинке не представим и олицетворение,т.е. нет двух тем,
а жалко - "со стёкол смывает дождь" хорошая связка
ОЦЕНКА:
7+3, 4+3, 1 + 4, 0+0, 4+2, 8+3, 6+4, +5=30+19+5=54
6.Надежда Туманова
5) играет в окне
луч февральского солнца
блины на столе
- симпатично, но не хаечно.
- задание выполнено. Олицетворение – играет луч. Февральское солнце – не очень… Ему, солнцу, всё равно – оно одно. Это условность. Не очень фонетически: блиНЫ НА. Язык спотыкается
- 1. Задание выполнено. Понравилось. Оценка: 10
2. Замечаний нет. Оценка: 5
- Здесь именно невидимая связь – сразу возникает ощущение праздника Масленицы, вижу эти румяные, как солнце, блины. Вот только вторая строчка прочиталась несколько тяжеловато.
- Масленица состоится при любой погоде. Кстати, не обязательно в феврале. Хороши в связке солнце и блины.
- луч солнца желтый и теплый, блины желтые и теплые, февраль - создается уютная картинка
масленницы. Но: три участника, видна связка тем, нет предмета для обсуждения
ОЦЕНКА:
3+3, 8+2, 10 + 5, 9+4, 0+0, 8+3, 6+4,+5=44+21+5=70
11) на тёплом крыльце
ждёт добычу котёнок
охота на птиц
- ничего не поняла
- тёплое крыльцо – это как? Это невидимая характеристика. Хотя, м.б. солнце… Да, это лучше, чем указывать на февральское солнце. Но… киго где? Это м.б. и зимой, и летом. Связь прямая между двумя частями. Так как ждать добычу – это и есть охота. Т.е. здесь явная тавтология.
- 1. Задание не выполнено, легко вставляются слова «потому, что». Оценка: 1
2. Небольшие недочёты по жанру, оценка: 4
- Связь очевидна. Опять же в картине невозможно почувствовать тепло крыльца
- Читаемо, всё прозаично. Тёплое крыльцо – когда? Весной, летом, осенью? Нет ответа. Треть слов ушла на повторы - добыча, охота, на.
- противоречие: если котёнок ждёт добычу, то он не охотится, если охотится кто-то другой,
то он за кадром. Картинка не сложилась."теплое" крыльцо не нарисуешь. Можно, например,так:
Охота на птиц
Около дома дремлет
Хитрый котенок
ОЦЕНКА:
1+1, 2+3, 1 + 4, 2+3, 0+0, 2+3, 6+4,+5=14+18+5=37
17)заброшенный парк
вороньё заселяет
тяжёлый портфель
- почему портфель "тяжёлый"? неудачное определение
- Здесь тяжесть портфеля мне не понятна. И что в портфеле делают вороны. И потом, вряд ли в одном портфеле поселится больше одной вороны… Кроме заброшенного парка ничего не понять. И потом, как можно определить, что портфель тяжёлый. Тяжёлый образ. Не переварить.
- 1. Задание выполнено, понравилось. Оценка: 10
2. Немного смущает отсутствие паузы, из-за чего получается, что вороньё заселяет тяжёлый портфель. Оценка: 4
- Если честно, я вообще не поняла смысл, пазл не сложился…
- Хайку из области чувств, где тяжёлый портфель – опыт, очевидно горький, печальный. При всей отрешённости присутствует «я», что для хайку не комильфо.
Оценка=.
- "вороньё заселяет тяжёлый портфель" - это круто! Нет связок - нет картинки
ОЦЕНКА:
4+3, 4+2, 10 + 4, 3+3, 0+0, 8+3, 4+4, +5=33+19+5=57
7. Наталия Белоус
12) Узор белёсый
Заснеженных окошек
Мурлыка дремлет
- дремлет кошка у окошка, ну и что?
- Белёсый узор – лучше. Но всё-таки это повторение: белёсый и снежный. Снег не бывает не белым или белёсым. Картинка тепла и уюта приятная – не более того. Всё досказано.
-Хотя видимой связи не вижу, но слишком просто и банально. Раз окна заснежены, естественно, что узор будет белым (белёсым). А, насколько я знаю, в хайку не приветствуется обозначение цвета.
- «Белёсый», «заснеженных»- оценка цвета в хайку не допускается.
- Части не складываются в картинку, но "мурлыка" создает уют в хокке. Здесь бы вставить куда-нибудь слово "дом" и связка бы заиграла.
Оценка
1+1, 6+3, 0+0, 5+3,3+2, 6+3, 7+4,+5=28+16+5=49
ИТОГИ КОНКУРСА "ХАЙКУ. НЕВИДИМАЯ СВЯЗЬ":
Итоги конкурса:
1-е место: №9 - 72 балла (Арина Шик)
2-е место: №5 - 70 баллов (Надежда Туманова)
№15 - 70 баллов (Арина Шик)
3-е место: №3 - 67 балла (Арина Шик)
№4 - 67 балла (Мари Полякова)
№7 - 67 баллов (Елена Графская)
4-е место: №13 - 62 балла (Елена Графская)
№14 - 62 балла (Георгий Булычев)
Вот это да!!! Столько призёров, восемь, не было никогда! Начало весны и такой урожай! Многообещающе!
Итак, насладимся ещё раз. Вот наше достижение на этот раз:
1-Е МЕСТО
9) цветок в петлице
растрёпанный на ветру
фыркающий конь
2-Е МЕСТО
5) играет в окне
луч февральского солнца
блины на столе
15) с виньеткой фото
заклеенные окна
тепло не держат
3-Е МЕСТО
3) снег и синицы
рядом с колодцем-журавль
пустые вёдра
4) талую воду
пьют из осколка птицы
на крыше гнездо
7)берёзовые поленья
разгораются
щёки на морозе
4-Е МЕСТО
13)рыжее солнце
разбросана по снегу
ореховая скорлупа
14)Возле дома груздь.
Старик плетёт кузовок
из ивовых лоз.
Итак, поздравляем победителей! Желаем дальнейших успехов всем!
Награждение:
877 10.03.2017 21:11 Перевод автору Георгий Булычев -102
876 10.03.2017 21:10 Перевод автору Елена Графская 2 -306
875 10.03.2017 21:08 Перевод автору Надежда Туманова -306
874 10.03.2017 21:07 Перевод автору Шик Арина -918
873 10.03.2017 21:05 Перевод автору Мари Полякова -204
За обзор премирована Мари Полякова:
908 27.03.2017 14:28 Перевод автору Мари Полякова -204
До новых встреч!
С вами Татьяна Игнатова.