Где нет у улиц имен U2

Валерий Дручинин
video: https://youtu.be/GzZWSrr5wFI


Мне б убежать и спрятать себя,
Мне бы разбить камни стен, что у сердце звенят.
Я так хочу стать единым с огнем,
Где не будет имен.

Солнечный свет бьет прямо в лицо,
И облако пыли исчезнет в конце-то концов.
Лишь дотянусь, и един я с огнем,
Где нет просто имен.
О-о! Нет у улиц имен.
Нет у улиц имен.


Вновь сжигаем любовью мосты,
Жаром любви.
Но жди приду я
в мир твоей мечты,
Где лишь я, где лишь ты.


Весь город в воде, и любовь - прах и тлен.
Бродяги без дома, тепла,
не подняться с колен.
Место найдем средь пустынных краёв,
Где нет просто имен,
О-о! Нет у улиц имен.
Нет у улиц имен.

Вновь сжигаем любовью мосты,
Жаром любви.
Но жди приду я
в мир твоей мечты,
Где лишь я, где лишь ты.
Где лишь я, где лишь ты.

А любовь обращается в прах.
Ветер в песок
все превращает.
И рассыплется храм.

Вновь сжигаем любовью мосты,
Жаром любви.
Но жди приду я
в мир твоей мечты.
Это - все, что могу.

---------------------------

Where the streets have no name
 
I want to run, I want to hide
I want to tear down the walls that hold me inside
I want to reach out and touch the flame
Where the streets have no name
I want to feel sunlight on my face
See the dust cloud disappear without a trace
I want to take shelter from the poison rain

Where the streets have no name
Where the streets have no name
Where the streets have no name
We're still building, then burning down love
Burning down love
And when I go there, I go there with you
It's all I can do

The cities a flood and our love turns to rust
We're beaten and blown by the wind, trampled in dust
I'll show you a place high on a desert plain

Where the streets have no name
Where the streets have no name
Where the streets have no name
We’re still building, then burning down love
Burning down love
And when I go there, I go there with you
It's all I can do
Our love turns to rust
We’re beaten and blown by the wind
Blown by the wind
Oh, see our love, see our love turn to rust
And we’re beaten and blown by the wind
Blown by the wind
When I go there, I go there with you
It’s all I can do