Комета
Мелодия Adriano Сelentano "Stivali E Colbaco"
(это не перевод, а вольный текст)
1 к.
Промчалась комета
Как-будто ракета
И залила светом
Всё небо над лесом.
Рефрен: Ай-яй-яй...
2 к.
И грохнулась где-то
Гостья-комета
И всё воспылало
Вдруг пламенем алым!
Рефрен: Ай-яй-яй...
3 к.
Земля вся изрыта
Вокруг по орбите,
Деревья вповалку
Как-будто на свалке.
Рефрен: Ай-яй-яй...
4 к.
И к месту паденья
Экспедиции звенья
Идут, чтоб приметы
Найти той кометы.
Рефрен: Ай-яй-яй...
5 к.
Лежат вкруг обломки.
Вот головоломка!
Собрать всё до кучи
Раз выдался случай...
Рефрен: Ай-яй-яй...
6 к.
Комета в музее
И космосом веет!
Все, кто посмелее,
Подходят, глазеют.
Рефрен: Ай-яй-яй..
(17.07.1985 г.; 5-й и 6-й куплеты в соавторстве с КОЩЕЕВОЙ О.В. 14.01.2024 г. 16:30-17:40)