Чернобыль

Ольга Юрьева 2
перевод с украинского стихотворения
                Лины Костенко


Пугают корчи вербных икебан.
Мы исчезаем, как этруски
                и ацтеки.

В Чернобыле не так давно кабан
переходил дорогу у аптеки.

Народа нет, а яблони цветут.
И мертвая река блестит,
                как ртуть.