Эдит Пиаф и Джо Дассен,
Патриссия Каасс и Шарль Азнавур,
Мирей Матье... Силин Дион,
и замер мир от их имён.
Меня пленили песни на французском,
С волшебной музыкой душа слилась.
Она во мне живёт незримым сгустком
Любви и боли, ласки и тепла.
В ней томный взгляд и неземная нежность,
Она чиста, как капелька росы.
Её, быть может, не коснулась грешность,
Но пламя страсти в ней не угасить.
Сжигает в пепел, как огонь вулкана,
Мелодии любви не нужен смысл.
Так искренне, без всякого обмана,
Подарит крылья и поднимет ввысь.
Нет надобности в переводе слова,
Союз мелодии и слов в крови.
И в невесомости мы понимаем снова...
Французский издавна - язык любви.
иллюстрация с интернета февраль 2017